Prevod od "mu vjerujem" do Italijanski


Kako koristiti "mu vjerujem" u rečenicama:

I to je èovjek za kojeg tražiš da mu vjerujem.
Mi hai detto di fidarmi di lui!
Rekao je da je mislio da mu vjerujem i da sam mu odana.
Che credeva di essersi guadagnato la mia fiducia e la mia lealtà.
Ako kaže da pucaju na njega, ja mu vjerujem.
Se dice che gli sparano addosso, gli credo.
Moj stari me tražio da doðemo tamo jer ima pla, i ja mu vjerujem.
Mio padre mi ha detto di raggiungerlo, dato che ha un piano, e io mi fido di lui.
Tome, ako Jack Bauer smatra da je to slijepa ulica, onda je to slijepa ulica i ja mu vjerujem.
Tom, se Jack Bauer dice che e' un vicolo cieco, allora e' un vicolo cieco, e credigli.
Vincent mi se više sviða, nego što mu vjerujem.
Mi piace Vincent, piu' di quanto mi fidi di lui.
Ovo je Edgarova predstava, a ja mu vjerujem.
Be', questo e' lo spettacolo di Edgar, e io mi fido di lui.
Reæi æu ti da mu vjerujem svojim životom.
Le diro' invece che mi fido ciecamente di quell'uomo.
Kaže da nema pojma gdje je Molly i ja mu vjerujem.
Dice che non ha idea di dove sia Molly adesso. E io gli credo.
Tražio je da mu vjerujem, i jesam.
mi ha chiesto di fidarmi, e l'ho fatto.
Traži da mu oprostim, ali kako da mu vjerujem nakon svega?
Cioe', mi sta chiedendo di perdonarlo, ma... come faccio a fidarmi, dopo tutto quello che e' successo?
Kaže da se želi promjeniti, i možda mu vjerujem da želi.
Dice che vuole cambiare, e io potrei anche crederci.
Jer zadnji momak koji mi je rekao da mu vjerujem, s njim sam zatrudnila i zapela 17 godina u braku.
Perchè l'ultimo ragazzo che mi ha detto di fidarmi di lui mi ha messo incinta, e sono rimasta bloccata con lui per 17 anni
Rekao mi je da je nevin, i ja mu vjerujem.
Mi disse di essere innocente e io gli credetti.
Da mu vjerujem, ne bi tebe zvala.
Se mi fidassi di lui, non ci saresti tu ad accompagnarmi.
On je on je samo toliko ljut na mene, a ja-ja ne znam kako bi mu vjerujem.
E'... E' che ora e' furibondo con me e non so come convincerlo a credermi.
Ne znam da li da mu vjerujem da stvarno ima rak.
E' che... non sono proprio certa... di credere che abbia il cancro.
A čak i ako je on joj kaže on nema dijete, ona neće mu vjerujem.
E anche se le dicesse di non avere la bambina, lei non gli crederebbe.
Ako mislim da æe me on ubiti, kako da mu vjerujem?
Se pensassi che fosse disposto ad uccidermi, come potrei fidarmi di lui?
II misle ono što je važno je ako mu vjerujem.
Penso che la cosa importante sia che gli creda lei.
Nisam siguran da sam mu vjerujem, ali ovo kaže da si umro od predoziranja.
Non so se credergli o meno, ma qua dice che sei morto di overdose.
Rekao sam u redu, ali ne znam koliko mu vjerujem.
Io gli ho detto che ci stavo, ma... non so quanto posso credergli.
tako da sam se nadao, Gđo Smouk, da ćete mi pomoći da mu vjerujem.
E, per questo, speravo, signorina Smoak, che lei potesse aiutarmi a fidarmi di lui.
0.25381898880005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?